“异国他乡寻找安全感”：融入澳洲社会对中国留学生重要吗？

hmdxqzy

许多人认为，中国留学生在澳大利亚说中文、看中文节目，成为了他们融入本地社会的绊脚石。一直以来，在如何融入澳大利亚这个多元文化社会方面，华人社区常常出现热烈的讨论。

邝同学和姜同学是两位来自中国的留学生。在谈到是否有意融入澳大利亚社会的话题时，他们有着不尽相同的看法。

邝同学说，对于二十岁左右的年轻人来说，再大的文化差异其实也能克服。

“不过，留学生跟澳大利亚本地学生之间好像是两个完全不会重复的圈子。双方也可能甚至不会怎么来往。”

姜同学则说他一般在微信上聊天，所以接触的都是国内的朋友，就算不跟澳大利亚本地同学交流也能体会到安全感。

“就是不喜欢逃离这个舒适区，”他说，他属于中国留学生中相对慢热的那一类人。

“我觉得可能每次都会有走出小圈子的机会，只不过我可能就是差一点勇气。”

他们的观点也许可以代表许多在澳留学的中国学子。那么，融入澳洲社会对中国留学生来说重要吗？

什么是融入？有必要融入吗？

蒙纳什大学传媒电影新闻学院高级讲师顾博士认为，融入应该是双向的你来我往，不是要求一方单方面地适应另一方。

她说，单向的融入其实是具有很强的“殖民特色”的一种语境，而在一个多元文化的社会里，“融入”与“保留独特的文化特色”应该存在一个平衡点。

“也就是中文中所说的百花齐放。在实践层面上，这需要被要求融入的人具有非常强的文化自信，”顾博士说。

去年刚刚完成墨大硕士课程的中国留学生王同学说这种融入要发自内心，强迫不来。她从自己的亲身经历中感叹，为了融入而强求机械性地去干不喜欢的事情，可能会适得其反。

“因为片面去接受别人的文化，就丧失了展示你对自己文化深度认知的机会，我认为这只是一个妥协，不叫真正融入，”王同学说。

“我觉得融入是在异国他乡寻找安全感的过程。你不一定非要找到一位外国好友，也不一定要让这个社会接纳你，而是让你在这个环境中感到安全，让你自己感到舒适。

“让自己吸收、不断成长。如果能做到这一些就该算是融入了。”

蒙纳士大学博士研究生及中文系辅导老师Anthony Williams认为，如果想更好地适应一个新地方，一种新生活，就必须有敢于探索未知世界的勇气。

“丰富自己的学经历应该是学生们留学海外的一个原因，”Williams说。

“中国留学生要抱有一种愿意探索新环境的心态，得到自己没有想象过的收获。”

顾博士也这样认为：“如果一个学生是以丰富经历为初衷完成学业的话，他的收获会比别的学生更多一些。”

大学对留学生融入的需求是否缺乏关怀？

作为一名讲师，顾博士在工作中和许多来自中国的留学生有所接触。她说，澳大利亚的大学一直都在问学生一系列问题：“你是谁？你想学到什么？我如何来帮助你？”

中国留学生比例最高的五所大学

排名	中国留学生占比海外留学生总人数	中国留学生学费收入占比
新南威尔士大学	68.8%	25%
悉尼大学	66.7%	26%
悉尼科技大学	52.3%	20%
澳大利亚国立大学	59.1%	15%
墨尔本大学	50%	18%

资料来源：Salvatore Babones

她说，西方社会注重个人自由，因此学校不会手把手带着学生去成长，而要学生主动向学校表达所需的帮助。

“我发现这就是中国学生最难适应的地方，就是当你突然之间有了无穷无尽的自由之后，你如何去做选择。”

刚刚毕业的王同学说，与其考虑大学有没有把学生当做摇钱树，不如想一想，留学生自己怎么才能“物有所值”的把学费赚回来。

“你到澳洲来，交了这么多学费，你到底想要什么？”她问道。

她说，如果学生想得到学业以外的收获，例如社团活动，就业帮助，那就要自己争取。

“你要把自己当做摇钱树，你用你的方式获得一些大学提供给你的资源。你去尽量享受这些资源。”

Anthony Williams认为人们要一分为二地看待澳大利亚教育出口产业。他说，澳大利亚大学是一视同仁地对待所有留学生，没有只针对中国留学生。

他认为，大家还是要更加主动地面对一切，不要被动地等大学和本地同学接近他们。

“澳大利亚大学虽然过于依赖留学生的学费，但是也不能说大学完全不关心留学生。”

文章来源：ABC中文